Ein Überblick über vietnamesische Stickereien
Die vietnamesische Stickerei ist ein Handwerk, das bereits seit einigen hundert Jahren praktiziert wird. Wenn man davon ausgeht, dass dieses Handwerk aus China stammt, sind vietnamesische Stickerinnen in diesem Handwerk nicht weniger talentiert. Sie wären sogar besser als die Chinesen darin, „Fäden durch einen Stoff zu führen und Farben zu kombinieren …“, wie Gabriel – ein französischer Forscher, der sich auf das Studium östlicher Kulturen spezialisiert hat – feststellte.
Was Charles Édouard Hocquard betrifft, einen französischen Entdecker, der sich für Indochina begeistert, machte er folgende Bemerkung: „Vietnamesische Sticker sind sehr geschickt, wenn sie Farben auf einem Stoff arrangieren, um gestickte Designs mit harmonischen und zarten Farben zu schaffen …“
Ein bisschen Geschichte über vietnamesische Stickerei:
Die Geschichte der Einführung dieses Handwerks reicht bis in die erste Hälfte des 16. Jahrhunderts zurück. Während der Regierungszeit von Kaiser Lê Chiêu Tống (1518-1523) wurde der vietnamesische Botschafter Lê Công Hành auf eine Mission nach China in die Provinz Kouang Toung geschickt, wo er einige Jahre blieb. So entdeckte und bewunderte er die Stickereien von Hofgewändern, Sonnenschirmen und Wandtafeln, die von den Handwerkern dieser Provinz ausgeführt wurden.
Nachdem es ihm gelungen war, sie bei der Arbeit zu beobachten, war er in der Lage, ihre Geheimnisse zu durchdringen. Zurück in seinem Land, erstattete er dem König einen detaillierten Bericht, der ihm befahl, in sein Dorf in der Provinz Hà Đông zurückzukehren, um diese wertvollen Geheimnisse an die Dorfbewohner weiterzugeben. Lê Công Hanh begann, den Frauen und Männern von Thuong Phuc die Technik der chinesischen Sticker beizubringen. Dann brachte er den Bewohnern des Nachbardorfes Hien luong die Verfahren zur Herstellung von Sonnenschirmen bei.
Dies ist der Beginn der Etablierung dieses Berufs in Vietnam. Aber um sich zu einer echten Aktivität zu entwickeln, die die Seele des Landes trägt, hat die vietnamesische Stickerei, noch bevor sie zu einer Kunst wurde, mehrere Perioden durchlaufen, die ihre verschiedenen Entwicklungsstadien markieren.
Während der ersten Periode, sogar einige Jahrhunderte lang, blieben die Muster, wenn die vietnamesischen Sticker die Techniken gut beherrschten, stark von chinesischen kulturellen Referenzen beeinflusst. Außerdem waren die Produkte stereotype Modelle: Fahnen und Banner, Altarvorhänge, Parallelsätze, Wandpaneele als Dekoration für religiöse oder öffentliche Gebäude, und die Motive waren vom Taoismus inspiriert. Die Tatsache, dass der kaiserliche Hof Regeln auferlegte, die die Innovationsfreiheit von Handwerkern oder den Besitz einer großen Menge an Stickereien einschränkten, war die Ursache für diese Situation: Die Muster und Farben der Chinesen mit ihren Symbolen wurden von Generation zu Generation weitergegeben.
Eine neue Ära der Stickerei mit neuen technischen Anwendungen setzte erst gegen Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts richtig ein: die Verwendung neuer Stoffe wie heimische Satinseide oder chinesische Seide, Seidenkrepp, farbiger Flanell; die Verwendung von Bambusrahmen zum Fixieren des Stoffes oder das Aufbringen eines sehr dünnen Blatt Papiers auf den Stoff, um die zu reproduzierenden Muster zu zeichnen … Dann gewannen die Produkte nach und nach Hanoi und erhoben sie zu den begehrtesten. nach Produkten in der Hauptstadt. Auch bei diesen Produkten war der französische Einfluss zu spüren. Eine neue Kundschaft mit unterschiedlichen ästhetischen Vorlieben hat die vietnamesische Stickerei dazu gedrängt, ihre Aktivitäten zu erneuern: Änderung von Mustern, Verwendung neuer Verfahren, insbesondere französischer und japanischer.
Die beiden Kriege, gefolgt von einer langen Zeit der Planwirtschaft, waren eine Zäsur für dieses Handwerk in Vietnam. Glücklicherweise hat die vietnamesische Stickerei in den letzten Jahren mit der Entwicklung der schönen Künste im Leben und dem Aufkommen neuer ästhetischer Bedürfnisse und neuer Anforderungen aus dem Ausland wieder an neuer Vitalität gewonnen. Wenn die Dörfer, die Stickereien herstellen, nur schwer überleben, wie es bei vielen anderen Handwerksdörfern der Fall ist, haben es neue private oder familiäre Werkstätten geschafft, sich im ganzen Land, sogar außerhalb Vietnams, bekannt zu machen. . Gestickte Gemälde zum Beispiel sprechen immer noch ausländische Touristen an, während hochwertige bestickte Produkte neben den teuersten dekorativen Möbeln zunehmend in Wohnzimmern zu sehen sind.
