Home Culture Die Vietnamesen Vietnamesischer Familienname

Vietnamesischer Familienname

Die Vietnamesen begannen um 111 v. Chr., Nachnamen zu verwenden, als China Vietnam eroberte. Während der 1000-jährigen Besetzung Vietnams vergab China Familiennamen an Personengruppen, um die Steuererhebung effizienter zu gestalten. Aber heutzutage unterscheiden sich die meisten vietnamesischen Nachnamen von ihrer ursprünglichen Aussprache, um besser zur vietnamesischen Sprache zu passen. Nachnamen in Vietnam sind nicht so zahlreich wie Nachnamen in China oder anderen großen Ländern. Schätzungen zufolge hat Vietnam etwa 300 Nachnamen, während China 926 Nachnamen, Großbritannien etwa 16.000 und Japan 100.000 hat.

Vietnamesischer Familienname

Heute ist der Nachname Nguyễn der häufigste unter Vietnamesen. Sie repräsentiert fast 40 % der Bevölkerung des Landes, gefolgt von Trần (11 %) und Lê (9,5 %).

Einige Nachnamen sind chinesischen Ursprungs. Sie variieren je nach Geographie bei der Migration nach Vietnam. Zum Beispiel wird Huang auf Chinesisch zu Hùynh (häufig im Süden verwendet) oder Hòang (häufig im Norden verwendet); Wǔ wird zu Vũ (im Norden) /Võ (im Süden). Hier sind einige der verschiedenen vietnamesischen Nachnamen, die aus China stammen: Bạch, Vương, Lưu,… Sie sind im Norden selten, aber im Süden, wo eine Gemeinschaft chinesischer Herkunft beheimatet ist, beliebter. Nachnamen ethnischer Gruppen leiten sich im Wesentlichen von indigenen Überzeugungen ab.

In westlichen Ländern kommt der Familienname nach dem Namen. Auf Vietnamesisch steht der Nachname jedoch in dieser Reihenfolge an erster Stelle (d. h. Nachname – zweiter Vorname – Vorname). Zum Beispiel: Pham Van Duc, Pham ist der Nachname, Van ist der zweite Vorname und Duc ist der Vorname.

Vietnamesischer Familienname

Der Familienname „Nguyễn“

Viele Leute fragen sich, warum der beliebteste Nachname in Vietnam „Nguyễn“ ist. Es gibt bestimmte Hypothesen um die „Explosion“ dieses Nachnamens.

1) Lý war ein beliebter Familienname, da es sich um eine Dynastie in Vietnam handelte, die mehr als 200 Jahre bestand. Nach ihrem Sturz durch die Trần-Dynastie mussten jedoch alle Mitglieder mit diesem Nachnamen ihren Nachnamen in Nguyễn ändern (um nicht aufgespürt und ermordet zu werden). Diese Regel gilt dann für mehrere andere Dynastien.

2) Früher hatten die Einwohner keine Nachnamen, nur die Adligen der Dynastie hatten sie. Im 19. Jahrhundert, als Vietnam eine französische Kolonie wurde; Die Franzosen führten zum ersten Mal die größte demografische Umfrage in Vietnam durch. Während des Umfrageprozesses stellten sie fest, dass die Mehrheit der unteren Klassen keine Nachnamen hatte. Eine Untersuchung war daher nicht möglich. Die Franzosen entschieden, dass diejenigen, die keinen trugen, mit dem Familiennamen Nguyen bezeichnet würden, da die Nguyen-Dynastie von 1802 bis 1945 die letzte herrschende Dynastie in Vietnam war. Deshalb tragen viele Vietnamesen diesen Nachnamen.

Weiterlesen