Hoan-Kiem-See (Zurückgegebene Schwert): Ein Juwel voller Legenden und Geschichte von Hanoi

Der Hoan-Kiem-See im Herzen von Hanoi ist einer der symbolträchtigsten Orte der vietnamesischen Hauptstadt. Mit einer Fläche von 12 Hektar und einer durchschnittlichen Tiefe von 1,2 Metern ist es von einer ruhigen Umgebung umgeben, die einen Kontrast zum Trubel der Stadt bildet. Dieser See liegt im Zentrum des gleichnamigen Stadtteils Hoan Kiem und verbindet zwei der wichtigsten Stadtteile Hanois: das traditionelle Altstadtviertel und das der französischen Kolonialarchitektur. Im Laufe der Jahrhunderte war der See Zeuge der Entwicklung der Stadt und diente sowohl als Treffpunkt für die Hanoier als auch als Ort der Entspannung. Seine natürliche Umgebung und seine grünen Ränder machen es zu einem Ort, der sowohl von Einheimischen als auch von Touristen geschätzt wird. Der Hoan-Kiem-See ist nach wie vor ein lebendiges Symbol der Geschichte und Kultur Hanois, ein Ort, an dem sich Ruhe, Schönheit und kollektive Erinnerung vereinen.

Historischer und geografischer Überblick

Ursprünge und Entwicklung

DER Hoan-Kiem-See ist ein wesentliches Element der Landschaft von Hanoi und hat eine jahrhundertealte Geschichte. Obwohl seine genaue Existenz schwer zu datieren ist, wird er in alten Karten erwähnt, insbesondere in der Karte Trung Do Do von 1490. Zu dieser Zeit war die Region um diesen See noch weitgehend von einem Gewässer überschwemmt, das Teil des Flusssystems des war Roter Fluss.

Der See ist eigentlich das Ergebnis einer Ausbuchtung eines Nebenflusses des Red River, der straßenartig durchfloss Hang Dao, Hai Ba Trung, Und Ly Thuong Kiet bevor er wieder in den Red River mündet Hang Chuoi. Diese Verbindung mit dem Fluss spielte eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung der Hauptstadt und trug zu ihrem Transport- und Handelssystem bei. Der See, der einst von diesem Flussnetz gespeist wurde, war Teil eines Systems von Kanälen und Flüssen, die die Stadt durchquerten und den Bewohnern die Schifffahrt und den Handel ermöglichten.

Im Laufe der Jahrhunderte hat der See verschiedene Veränderungen erfahren. Seine teilweise Austrocknung und seine Entwicklung während aufeinanderfolgender Dynastien veränderten seine Konturen. Urbanisierung funktioniert ab 15. Jahrhundert haben die Umgebung nach und nach verändert, aber der See hat seine zentrale Rolle in der Stadt beibehalten und ist zum Symbol des Herzens von Hanoi geworden.

Name und Bedeutung: Die Legende vom Hoan-Kiem-See

Der Hoan-Kiem-See, was wörtlich „See des wiederhergestellten Schwertes“ bedeutet, ist eng mit einer Legende aus dem 15. Jahrhundert verbunden, einer der berühmtesten in Vietnam. Die Geschichte besagt, dass König Lê Lợi während des Krieges gegen die Ming ein magisches Schwert von einer riesigen Schildkröte erhielt, die im See lebte. Mit diesem Schwert gelang es Lê Lợi, die Invasion abzuwehren. Als der Krieg vorbei war, ging der König zum See, wo die Schildkröte wieder auftauchte, um das Schwert zu holen. Sie tauchte es ins Wasser und gab das Artefakt seinem rechtmäßigen Besitzer zurück, dem Drachenkönigund symbolisiert das Ende des Konflikts und die Rückkehr zum Frieden.

Die Legende vom Hoan-Kiem-See

Der Name Hoan Kiem bezieht sich auf diese symbolische Geste der Schildkröte, die das Schwert zurückgibt, eine Handlung, die viel mehr darstellt als die einfache Rückgabe eines Objekts: Sie verkörpert das Gerechtigkeit und die Zurück zur Bestellung. Das Schwert, Symbol für Sieg und Widerstand, verkörpert den Kampf um die Unabhängigkeit, während die Schildkröte, ein heiliges Tier in der vietnamesischen Kultur, ein Botschafter davon ist Weisheit, von göttlicher Schutz und von Gerechtigkeit.

Diese tief in der vietnamesischen Kultur verwurzelte Legende ist ein Symbol dafür Sieg, von Gerechtigkeit und von göttlicher Schutz. Der See, der jetzt den Namen trägt Hoan Kiem – „das zurückgegebene Schwert“ – ist nach wie vor ein Ort voller Geheimnisse und Spiritualität. Die dort lebende Schildkröte gehört zu den seltenen Arten Rafetus Leloii, trägt zusätzlich zur heiligen Aura des Ortes bei, einer lebendigen Verbindung zwischen Legende und Natur.

Denkmäler rund um den Hoan-Kiem-See

Schildkrötenturm

Dort Schildkrötenturm, auf der Insel des Hoan-Kiem-Sees gelegen, ist eines der symbolträchtigsten Denkmäler von Hanoi. Es wurde 1886 erbaut und ist eine einzigartige Mischung aus französischer Gotikarchitektur und traditionellen vietnamesischen Elementen. Die erste Etage des Turms verfügt über für die gotische Architektur typische Spitzbogentüren, während die zweite Etage in Form eines Belvedere ein typisch vietnamesisches geschwungenes Dach aufweist.

Schildkrötenturm

Dieser Turm ist eine Hommage an die legendäre Riesenschildkröte, Symbol der Weisheit und des göttlichen Schutzes. Es wird oft als Wahrzeichen der Stadt, als Treffpunkt für Hanoier und als Ort der Besinnung für Besucher angesehen.

Ngọc Sơn-Tempel (Jadeberg-Tempel)

Ngọc Sơn-Tempel (Jadeberg-Tempel)

Ngọc Sơn-Tempel (Jade Mountain Temple) ist ein wichtiger spiritueller Ort in der Hauptstadt. Insbesondere mehreren religiösen Persönlichkeiten gewidmet Kaiser Văn Xương (taoistischer Gott der Literatur) und Trần Hưng Đạo (Nationalheld), er ist bekannt für seine architektonische Schönheit und es ist Ruhe, was im Kontrast zum Trubel der Stadt steht. Dieser Tempel ist nicht nur ein Ort des Gebets, sondern auch ein wichtiges kulturelles Zentrum für die Einheimischen.

Die Huc-Brücke

Der funkelnde Charme der Thê-Huc-Brücke bei Nacht

DER Die Huc-Brücke, der den Tempel mit dem Seeufer verbindet, ist ein leuchtend roter Gehweg, ein Symbol des konzentrierten Heiligenscheins. Diese 1865 erbaute Brücke ist mit ihren Holzpfeilern und ihrem eleganten Design ein beliebter Übergangspunkt für Besucher. Es ist ein integraler Bestandteil des Ngoc Son-Tempel, wodurch dieser heilige Ort mit dem Herzen des Sees verbunden wird und so die spirituelle Verbindung zwischen dem See und den vietnamesischen Traditionen gestärkt wird.

Weitere Denkmäler und historische Stätten rund um den See

Die Statue von Lý Thái Tổ

Die Statue von Ly Thai Tô

Das im Jahr 2004 installierte Statue von Lý Thái Tổ, Gründer von Hanoi und Symbolfigur der vietnamesischen Geschichte, steht stolz am See. Das Denkmal ist ein Treffpunkt für die Einwohner der Stadt und ein Symbol für Stärke und Ausdauer des vietnamesischen Volkes. Die Statue ist eine Hommage an Lý Thai Tổ, der im 11. Jahrhundert die Hauptstadt des Landes nach Hanoi verlegte, ein Schritt, der den Beginn der Größe der Stadt markierte.

Hoa-Phong-Turm

Hoa-Phong-Turm

Nicht weit vom See entfernt, der Hoa-Phong-Turm ist ein Überbleibsel davon Bao An Pagode, von den französischen Kolonisatoren zerstört, um ein Postamt zu errichten. Heute ist der Turm ein Zeuge der religiösen Architektur dieser Zeit und ein Symbol des vietnamesischen Widerstands. Dieses dreistöckige Denkmal bietet einen atemberaubenden Blick auf die Umgebung und erinnert gleichzeitig an die historische und kulturelle Bedeutung des Ortes.

Der Ba Kieu-Tempel

Ba-Kieu-Tempel

DER Ba Kieu-Tempel, gelegen bei nordöstlich des Sees, ist ein Tempel, der gewidmet ist Lieu Hanh Công Chua (Prinzessin Lieu Hanh), eine mythologische Figur, die im vietnamesischen spirituellen Pantheon verehrt wird. Dieser während der Lê-Dynastie erbaute Tempel ist auch als Thiên Tiên điện (Heiligtum des Himmels) bekannt. Es ist ein Ort des Gebets für die Einwohner von Hanoi und ein Ort, an dem wichtige Zeremonien abgehalten werden, insbesondere während des jährlichen Mondmarsch-Festivals. Dieser Tempel mit seinem architektonischen Reichtum und seine spirituelle Atmosphäreist ein wahres Zentrum der vietnamesischen Kultur und des Volksglaubens.

Der Hoan-Kiem-See ist auch heute noch ein Muss, nicht nur für Hanoier, sondern auch für Besucher aus aller Welt. Es liegt im Herzen von Hanoi und bietet eine friedliche Oase inmitten der geschäftigen Stadt. Dieser See ist zu einem lebendigen Symbol der Stadt geworden, wohin die Bewohner kommen, um sich zu entspannen, spazieren zu gehen oder einfach die Schönheit des Ortes zu genießen. Mit seinen üppig grünen Ufern und historischen Denkmälern wie dem Schildkrötenturm und dem Ngọc Sơn-Tempel bietet es eine perfekte Mischung aus Natur und Kultur. Der See zieht auch Touristen an, die Ruhe und historische Entdeckungen suchen, und ist gleichzeitig Treffpunkt für kulturelle Veranstaltungen. Die Erhaltung des Standorts hat für die Behörden von Hanoi Priorität, die sich ständig um den Schutz der natürlichen Umwelt und der Artenvielfalt, einschließlich der dort lebenden seltenen Schildkrötenarten, bemühen. Auch heute noch ist der Hoan-Kiem-See das Herz von Hanoi, ein Ort, an dem Geschichte, Legende und Alltagsleben aufeinander treffen.

Horizont-Tour-CTA

/horizon-tour-cta